MIGHT AS WELL

фраз.

1. лучше (бы) (выражает сдержанное предположение, отсутствие особого желания выполнять действие)

We might as well go home now. I don't think he will come.

I might as well begin.

2. мог бы (и), можно было бы (и) (указывает на то, что ситуация такова, как если бы нечто предполагаемое было правдой)

for readers seeking illumination, this book might as well have been written in Serbo-Croatian

The couple might as well have been strangers...If you go away on this summer day then you might as well take the sun away. — Если ты уйдешь в этот летний день, то ты также можешь солнце увести с собой. (If You Go Away)

= may as well

Смотреть больше слов в «Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого»

MIGHT GOES BEFORE RIGHT →← MIFFED

Смотреть что такое MIGHT AS WELL в других словарях:

MIGHT AS WELL

might as well: translation might as well & may as well a phrase indicating that it is probably better to do something than not to do it. • Bill: Should... смотреть

MIGHT AS WELL BE HUNG FOR A SHEEP AS (FOR) A LAMB

might as well be hung for a sheep as (for) a lamb: translationmight as well be hung for a sheep as (for) a lamb Rur. might as well commit a large fault... смотреть